“A personagem principal e narradora do romance é Rami. Ela é casada com Tony, mas o marido também tem relacionamentos com outras mulheres. Então, Rami decide conhecer cada uma delas. Começa por Julieta, com quem acaba se desentendendo e partindo para a briga, porém elas ficam amigas em seguida.
Ao conhecer Luísa, a terceira esposa de Tony, Rami novamente se envolve em uma briga. Dessa vez, as duas são presas. No entanto, Rami também se torna amiga de Luísa. A partir daí, conhece Saly, a quarta mulher, e Mauá, a quinta. Decide aceitar a poligamia do marido. Além disso, torna-se a segunda amante de Vito, que tem um caso com Luísa.
A protagonista e as outras esposas decidem se unir. A princípio, Tony não gosta nada dessa amizade, mas as mulheres resolvem fazer uma “escala conjugal”. Assim, o marido pode ficar uma semana com cada uma delas. Quando Tony é, supostamente, atropelado e morre, Rami tem um relacionamento sexual com Levy, o irmão do marido.
O relacionamento com o cunhado, após a morte do esposo, é parte da tradição no país. No entanto, o suposto cadáver de Tony estava desfigurado, e logo fica evidente que o marido de Rami está vivo. Assim, ao voltar para casa, ele descobre que seu irmão é mais um integrante daquela “dança do amor” (niketche).”
Chiziane, nascida em 1955, em Majancaze, Moçambique, é autora de cinco romances: o primeiro deles, Balada de amor ao vento, em 1990; depois, Ventos do apocalipse, em 1993; O sétimo juramento, em 2000; Niketche: uma história de poligamia, em 2002, que deu à escritora o Prêmio José Craveirinha, em 2003; O alegre canto da perdiz, em 2008.
Recentemente, em 2013, publicou As andorinhas, que reúne três contos e, em 2018, lançou seu primeiro livro de poemas, O canto dos escravizados. Os livros Quero ser alguém (2010), Nas mãos de Deus (2012), Por quem vibram os tambores do além (2014) e Ngoma Uethu (2015) também fazem parte do rol de suas obras.
“Niketche. É a dança do sol e da lua, dança do vento e da chuva, dança da criação. Uma dança que mexe, que aquece. Que imobiliza o corpo e faz a alma voar.
“Obras de Paulina Chiziane
- Balada de amor ao vento (1990)
- Ventos do apocalipse (1993)
- O sétimo juramento (2000)
- Niketche: uma história de poligamia (2002)
- O alegre canto da perdiz (2008)
- As andorinhas (2009)
- Eu, mulher: por uma nova visão do mundo (2013)
- Ngoma Yethu: o curandeiro e o Novo Testamento (2015)
- O canto dos escravizados (2017)”